Page 123, Baptisms 252-257

Page 123, Baptisms 252-257#

../_images/90.jpg

Transliteration#

  1. Elisabeth Emilie Christine [Chas. Reynolds Calif.] geb. den 31. Mai 1890 gebauft den 8. Juni 1890 Eltern:

  • H. C. Reinking.

  • Maria geb. Bienz Pathen: Em. Schamerloh, Christin Reinking W. Schmidt

  1. Hugo Gottfried Karl geb. den 15. Juni 1890 gebauft d. 22. Juli 1890 Eltern:

  • Friedrich A. Thieme

  • Wilhelmine geb. Krückeberg Pathen: Gottfried Thieme & Karl Krückeberg W. Schmidt

  1. Maria Paulina [Fred Kayser, Ft. W.] geb. den 30. Juni 1890. get. den 13. Juli Eltern:

  • J. Ehrmann

  • Karoline geb. Bleeke. Pathen: Maria Runge, Pauline Bleeke. W. Schmidt

  1. Agulda Emeline geb. den 4. Juni, 1890. Getauft den 13. Juli 1890 Eltern:

  • Rufus Schönstedt

  • El. geb. Kirkland Pathen: Karoline Grote & Franzis Schönstedt W. Schmidt

  1. [†] Christian Heinrich Friedrich. [†] geb. d. 4. Aug. 1890 get. 10. Aug 1890 Eltern:

  • W. [Reiling/Reinking/Railing]

  • Auguste geb. Schamerloh Pathen: Fr. Koldewey, Heinrich Schamerloh W. Schmidt

  1. Adela Elisabeth Emilie geb. den 26. Aug. 1890. getauft den 7. Sept. 1890 Eltern:

  • H. Schamerloh

  • Anna geb. Bienz Pathen: Frau Chr. Schamerloh & Frau J. Bienz W. Schmidt

Translation#

  1. Elisabeth Emilie Christine [Chas. Reynolds Calif.] born May 31, 1890, married June 8, 1890 Parents:

  • [H/W]. C. Reinking.

  • Maria née Bienz Godparents: Em. Schamerloh, Christin Reinking W. Schmidt

  1. Hugo Gottfried Karl born June 15, 1890, married July 22, 1890 Parents:

  • Friedrich A. Thieme

  • Wilhelmine née Krückeberg Godparents: Gottfried Thieme & Karl Krückeberg W. Schmidt

  1. Maria Paulina [Fred Kayser, Ft. W.] born June 30, 1890. Married July 13 Parents:

  • J. Ehrmann

  • Karoline née Bleeke. Godparents: Maria Runge, Pauline Bleeke. W. Schmidt

  1. Agulda Emeline born June 4, 1890. Baptized July 13, 1890 Parents:

  • Rufus Schönstedt

  • El. née Kirkland Godparents: Karoline Grote & Franzis Schönstedt W. Schmidt

  1. [†] Christian Heinrich Friedrich. [†] born d. Aug 4, 1890 died Aug 10, 1890 Parents:

  • W. [Reiling/Reinking/Railing]

  • Auguste née Schamerloh Pathen: Ms. Koldewey, Heinrich Schamerloh W. Schmidt

  1. Adela Elisabeth Emilie born August 26, 1890. baptized September 7, 1890 Parents:

  • H. Schamerloh

  • Anna née Bienz Pathen: Ms. Chr. Schamerloh & Ms. J. Bienz W. Schmidt