Page 98, Baptisms 127-132

Page 98, Baptisms 127-132#

../_images/67.jpg

Transliteration#

  1. [Nebr.] Martha geb: den 18 Juli u. get: den 27 Juli 1873. Eltern:

  • Andreas Thieme

  • Sophia, geb. Klein. Pathen: Johanna Ebel, u. Christina Büttner

  1. Wilhelm Heinrich Friedrich geboren den 6ten u. getauft den 19 Octob. 1873. Eltern:

  • Heinrich Heuer

  • Isabella, geb. Biebelkamer Pathen: Wilhelm Fritze, Heinrich Gret, u. Wilhelm Bleeke. (Bis hierher von Pastor S. Ruprecht getauft)

  1. Martha Christine Karoline geboren den 6ten December 1873 get. den 26 December Eltern:

  • Christian Wilhelm Fells und dessen Ehefrau Elisabeth Pathen: Christine L[??]ner u. Karoline Fells

  1. Louise Maria Auguste [+] geboren den 20ten u. getauft den 25 Mai 1874 Eltern:

  • Hermann Reinking

  • Maria geb. Bleeke Pathen: Maria Reinking, Maria Bleeke, Auguste [T/K]onzelmann (Von Pastor A. Fritze getauft)

  1. Sophia

  2. [10/29/76] Sophia Maria Mathilde Eltern:

  • Gottfried Thieme

  • Amalia, geb. Roscher geboren den 24 Juni, und getauft den 28 Juni 1874 Pathen: Sophia Thieme und Maria Steutler. H. Caemmerer Pastor

Translation#

  1. [Nebr.] Martha born: July 18th and died: July 27th, 1873. Parents:

  • Andreas Thieme

  • Sophia, née Klein. Godparents: Johanna Ebel and Christina Büttner

  1. Wilhelm Heinrich Friedrich born on October 6th and baptized on October 19th, 1873. Parents:

  • Heinrich Heuer

  • Isabella, née Biebelkamer Godparents: Wilhelm Fritze, Heinrich Gret, and Wilhelm Bleeke. (Baptized by Pastor S. Ruprecht up to this point)

  1. Martha Christine Karoline born on December 6th, 1873, died on December 26th Parents:

  • Christian Wilhelm Fells and his wife Elisabeth Godparents: Christine L[??]ner and Karoline Fells

  1. Louise Maria Auguste [+] born on May 20th and baptized on May 25th, 1874 Parents:

  • Hermann Reinking

  • Maria née Bleeke Godparents: Maria Reinking, Maria Bleeke, Auguste [T/K]onzelmann (Baptized by Pastor A. Fritze)

  1. Sophia

  2. [10/29/76] Sophia Maria Mathilde Parents:

  • Gottfried Thieme

  • Amalia, née Roscher born on June 24th and baptized on June 28th, 1874 Godparents: Sophia Thieme and Maria Steutler. H. Caemmerer, Pastor