Page 102, Baptisms 133-138#
Transliterate#
Heinrich August [10/4/82] geboren den 23te Februar um getauft den 9te März 1879. Eltern:
Hermann Büttner geb: Roth.
Louise haupt. Pathen: Heinrich Büttner und August Haugk
[Wm. Eden] Ida Maria Emilia 1879 geboren den 27ten Februar und getauft den 1ten März Eltern:
Hermann Reinking
geb. Blücke Maria Pathen: Maria Reinking, Maria Bleeke u Emilie Blecke
[1/31/20] Gustav Conrad Widrich geboren den 9ten März und getauft den 16ten Márz 1879 Eltern:
Wilhelm Reinking
Louise geb. Bleeke Pathen: Conrad Reinking und Fridkich Bleeke
Juliane Amalie Maria [Kirbach] geboren den 15ten Juni und getauft den 22ten 1879 Eltern:
Johann Heinrich Bleeke
Emalie geb. Thieme. Pathen: Amalie Thieme u. Maria Bleeke
Henoch Carl Fridrich [Detroit] geboren den 21t September und getauft den 28t September 1879 Eltern:
Wilhelm Holle
Sophie geb. Bleeke Pathen: Fridrich Bleeke, Carl Heckmann.
Translate#
Heinrich August [10/4/82] born on February 23rd, baptized on March 9th, 1879. Parents:
Hermann Büttner née Roth.
Louise haupt. Godparents: Heinrich Büttner and August Haugk
[Wm. Eden] Ida Maria Emilia 1879 born on February 27th, baptized on March 1st Parents:
Hermann Reinking
née Blücke Maria Godparents: Maria Reinking, Maria Bleeke and Emilie Blecke
[1/31/20] Gustav Conrad Widrich born on March 9th and baptized on March 16th, 1879 Parents:
Wilhelm Reinking
Louise née Bleeke Godparents: Conrad Reinking and Fridkich Bleeke
Juliane Amalie Maria [Kirbach] born on June 15th and baptized on June 22nd, 1879 Parents:
Johann Heinrich Bleeke
Emalie née Thieme Godparents: Amalie Thieme and Maria Bleeke
Henoch Carl Fridrich [Detroit] born on September 21st and baptized on September 28th, 1879 Parents:
Wilhelm Holle
Sophie née Bleeke Godparents: Fridrich Bleeke, Carl Heckmann.